The Hair the Skin the Beauty All Women's Health

Guilingji (Longevity Combo); Women's Intimate Gold; Breast Health Tablets; Breast Pill; Woman's Nutritional Beauty Formula; Infertility Pill; Menopause Ease; Menstro Ease Decoction; Dong Quai Tablet; Motherwort Eight Precious Pill; Women Beauty Tonic Pill; Nature's Essence Blood Tonic Syrup; Menstruation-Regulating Capsule; Appearance Pill; Wu Ji Bai Feng Wan; Her Care Pill; Vagi-Care Formula; Codonopsis & Astragalus Combo (Gong Liu Kang); Ching Chun Bao; Her Tonic; Lady's Health Decoction; Pure Beauty Face Masks; Pearl Cream; Pearl Powder; Ocxiherb Tablets; Balance Within Support; D-Tox & Within Support; Shou Wu Tablets; Hair More Shampoo; Hairgrou Nutrient; Women's Health Precious Pill; Women's Tonic Decoction; Keep Fit Pill; Oolong Slimming Tea

Chinese Formulas that Nourish and Tonify the Yin: Six Flavor Rehmanni; Zhi Bai Di Huang Wan (Eight Flavor Rehmanni); Qi Ju Di Huang Wan; Da Bu Yin Wan; Mai Wei Di Huang Wan; Zuo Gui Wan (Yinourish Remedy); Pill for Vigorous Walking; Yinherb Tea Extract

Shanghai Wu Ji Bai Feng Pill

Shanghai Wu Ji Bai Feng Pill
Packing: 10 boluses per box
Manufactured by Shanghai Chinese Herbal Co., China

Principal ingredients: Ginseng, Poria, Schisandra, Licorice, Eucommla (Eucommia ulmoides) (bark).

Actions: Tonifies blood and qi, warms the uterus, nurtures yin, resolves stagnation of liver qi and blood.

Indications: Use for menstrual disorders due to deficiency or cold, including amenorrhea, dysmenorrhea, or infertility. Beneficial in post-partum fatigue. Useful for menstrual cramps and pre-menstrual syndrome due to blood deficiency, stagnation and congestion of liver qi. Also used for habitual dry cough or dry skin.*

Directions: To be taken orally, 1 bolus each time, twice a day.
Warning: Do not use if you are pregnant.

Notes: Shanghai wu ji bai feng pill is a traditional Chinese formula. Its ingredients have rich nutritional properties to maintaining women's health and appearance. It correct women's deficiency of both qi and blood, pathological leanness and weakness, aching and weak loins and knees, irregular menstruation, metrorrhagia and metrostaxis, leukorrhagia.

*These statements have not been evaluated by the Food & Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.

【名称】乌鸡白凤丸

【处方来源】本方起源于明朝《普济方》，《寿世保元》改进处方后称之为“乌鸡丸”，近代多以乌鸡白凤丸命名。

【产品方解】本方用纯乌鸡为原料以补血益阴治疗崩中止带及一切虚损，养血生津，宁神益智为君药。熟地、当归、白芍养血活血，川芎、丹参活血行血，充分发挥活血养血的功效为臣药。人参、黄芪、山药、芡实健脾益气，化湿止带；鹿角、桑螵蛸补肝肾，益精血，益肾助阳；牡蛎、生地、天冬、银柴胡、青蒿滋阴清热；香附疏理肝气，调经止痛，均为佐药，甘草调和诸药为使药。全方气血双补，阴阳并调，为补血养血，调经止带名方。

【功能与主治】 补气养血，调经止带。用于气血两虚，身体瘦弱，腰膝酸软，月经不调，崩漏带下。

【临床应用] 】用于气血两虚，身体瘦弱，腰膝酸软，月经不调，崩落带下。
　　1、治疗月经不调：月经先期、后期、先后无定期，以及月经过多或过少。
　　2、治疗崩漏：来势急、出血多的称“崩”；来势缓、出血少、淋流出不断的称“漏”；一般统称为崩漏，为妇女不正常的阴道出血，经检查无生殖系统器质性病变者，即功能性子宫出血。
　　3、治疗痛经、闭经。
　　4、治疗带下病：阴道流出白色和黄色等分泌物量多淋沥。
　　5、治疗先兆流产、不孕症。
　　6、治疗产后缺乳。
　　7、治疗产后恶露不止：胎儿娩出后，胞宫内遗留的余血和浊液称为恶露。正常情况下，在20天左右完全排净。如果淋沥日久不断，称为恶露不止。

【用法与用量】 口服，大蜜丸一次1 丸，一日 2次。

Gui Ling Ji (Longevity Combo)

Gui Ling Ji
(Longevity Combo, Tortoise Age Placenta Pill)
Packing: 12 capsules (net 300 mg each) per box
Manufactured by Guang Yu Yuan Traditional Chinese Pharmaceutical Company, China

Main Ingredients: Radix Ginseng, Cornu Cervi Pantotrichum, Hippocampus, Fructus Lycii, Flos Caryophylli, Radix Achyranthis Bidentatae, Herba Cynomorii, Radix Rehmanniae Preparata, Fructus Psoraleae, Herba Cistanches, Herba Epimedii, Fructus Amomi, etc.

Actions: To promote the health, nourish the brain, strengthen the kidney, supplement Qi, and promote appetite.

Indications: Use for deficiency of the kidney yang marked by impairment of memory, nocturnal emission and weakness of the loins and legs or diarrhea before dawn; cough due to deficiency of Qi, anorexia.*

Directions: Take 2 capsules (0.6g) with dilute salt water 1 time a day, 2 hours before breakfast.
Cautions: Avoid raw, cold or irritant food; do not use during pregnancy; stop to take during common cold.

Notes: With over 485 years of illustrious history, Gui Ling Ji has been formulated for China's emperors and royal families since the Ming and Qing dynasties. The formula had its name bestowed upon by Emperor Jia Jing of the Ming Dynasty. "Gui Ling" is literally translated as "tortoise age", referring to the tortoise's mythical lifespan, encapsulating Gui Ling Ji's longevity enhancing properties. "Ji" means "assemble", symbolizing the gathering of the best herbs for their vitality boosting benefits. In Chinese tradition, it is used for decline of fire from the gate of life and deficiency of the kidney essence, symptoms manifested as mental tiredness, cold and pain in loins and abdomen, impotence, premature ejaculation, and seminal emission, metrorrhagia and metrostaxis, leukorrhagia and sterility.

Today, Gui Ling Ji is still held in high respect by Chinese, endorsed by even Chairman Mao himself, and is named one of China's four "National Protected Prescription". Modern research reveals that Gui Ling Ji is rich in nutrients such as zinc and 18 essential amino acids. These vital elements enable Gui Ling Ji to strengthen our immune system, improve our memory, kidney function and appetite, replenish qi (energy), and contribute towards a significant anti-ageing effect. In modern clinic, it is applicable to Amenorrhea; Bloating; Chronic asthma (use medication out of the crisis to prevent the occurrence of severe attacks); Consumptive cough; Early morning diarrhea; Hypermenorrhea; Impotence; Intellectual asthenia (elderly people); Loose stools; Pain in the lower back; Poor digestion; Scanty phlegm; Spermatorrhea; Sterility; Watery phlegm; Weakness of the muscles; White phlegm; Withdrawal; Dizziness; Frequent urination; Memory loss; Profuse leukorrhea and watery leukorrhea due to Damp-Cold; Profuse urination; Sensation of cold in the lower back; Tinnitus; Weakness of lower back; Weakness of the knees; Pale tongue, thin-white coating (tongue may be swollen and tooth-marked); Weak pulse (Ruo); it is useful to the above symptoms resulting from neurosism, chronic nephritis and menopausal syndrome in women.

Gui Ling Ji was declared a "National Protected Prescription" by the People's Republic of China, 2004, in recognition of its historic medicinal value.

*This statement has not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.

通用名称：龟龄集
汉语拼音：gui ling ji
包装规格：本品为胶囊剂，铝塑复合片装，每盒12粒，每粒300毫克

主要成分：人参、鹿茸、海马、枸杞子、丁香、牛膝、锁阳、熟地黄、补骨脂、肉苁蓉、淫羊藿、砂仁等。

功能与主治：强身补脑，固肾补气，增进食欲。用于肾亏阳弱，记忆减退，夜梦精溢，腰酸腿软，气嘘咳嗽，五更溏泻，食欲不振。

用法用量：口服，一次0.6g（2粒），一日1次，早饭前2小时用淡盐水送服。

注意事项：忌生冷、刺激性食物；孕妇禁用；伤风感冒时停服。

龟龄集具有强身健脑、调整神经、促进新陈代谢、增强肌体活力等功能。凡属肾亏阳弱虚损之症，病在阳分而属寒证者，如见怯寒憔悴、气短神疲、精神萎靡、头痛、眩晕、面浮脚肿、心神恍惚、怔忡健忘、遗精梦交、以及腹痛飱泄、二便不禁、呕恶食少等等，皆可用该药治疗。龟龄集是传统医学中一种补肾填精、壮阳培本的长寿药方，常用于阳痿、早泄、遗精等症，素有男科“圣药”美称。

临床可辅助治疗肾病综合症者，治疗原因不明性水肿（特发性水肿）。本方可用于女子生殖器官发育不全、月经失调、不孕、痛经、崩漏、滑胎、白带多等。

龟龄集的历史悠久，疗效卓著，享誉海内外数百年，历久不衰。龟龄集是我国四大保密处方之一。其中医学原理源于道臧丹经和黄帝内经，其处方出自明代嘉靖年间，是中国最早的中药复方升炼剂。取名“龟龄集”，意为灵龟长生不老。四百多年间，疗效卓著，享誉海内外历久不衰。龟龄集组方依据传统医学“天人合一”、“阴阳五行”的整体观念，采用天然动植物，包括天上飞的（蜻蜓等）、海里游的（海龙、海马等）、地上跑的（鹿茸等），集东西南北中各种名贵药材于一体。其配方独特，炮制方法也别具一格， “日晒夜露”，经81道工序精心炮制，使其具有强身健脑、调整神经、促进新陈代谢、增强机体活力等功能，最终达到补而不腻，阴阳平衡，扶正驱邪的目的。