Zhangzhou Pian Zi Huang - Renown Herbal Remedy for Acute or Chronic Hepatitis, Tympanitis, Gum Abscess, Oral Ulcer, Bee Sting, Snakebite, Nail-like Boil and Innominate Inflammatory Swelling

Health & Personal Care

Acupuncture / TCM Health / Beauty Martial Arts

Health Care: Alternative Treatment, Herbal Supplement for for clearing away heat and toxic materials, relieving swelling and pain

Zhang Zhou Pian Zi Huang (Anti-inflammatory and Analgesic Capsule)

Zhang Zhou Pian Zi Huang, Anti-inflammatory and Analgesic Capsule, 1 box 6 capsules, 300 mg each capsule, manufactured by Zhanzhou Pian Zi Huang Group Co.

Principal ingredients: Climbing Gentian, Reishi, Notoginseng, Sarcandra.

Functions and indications: Clearing away heat and toxic materials, relieving swelling and pain. Use for acute or chronic hepatitis, tympanitis, gum abscess, oral ulcer, bee sting, snake bite, nail-like boil and innominate inflammatory swelling.*

Direction: As a dietary supplement take 2 capsules each time, 3 times a day.

Caution: Do not use if pregnant.

Manufacturer Disclaimer

*These statements have not been evaluated by the Food & Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.

中药名称：片仔癀胶囊
[性状] 本品为胶囊剂，内容物为棕黄色的颗粒及细粉；气香，味苦，微甘。

[功能主治] 清热解毒、消炎止痛，活血化瘀。用于急、慢性病毒性肝炎，痈疽疔疮，无名肿毒，跌打损伤及各种炎症。
[适应范围]急慢性肝炎、耳炎、眼炎、牙龈化脓、喉咙肿痛、喉娥乳娥、口舌诸疮、烫伤灼伤、刀枪伤痛、挫伤扭伤、蜂蛇咬伤、痈疽、各种感染及一切炎症所引起的疼痛、发热等。（内服兼外敷，疗效更为显著）
[用法与用量]口服，一日3次，一次2粒，一至五岁儿童一次1粒，或遵医嘱。

[包装]每粒0.3克，每片6粒。
[成份]片仔癀100%。
[注意]孕妇忌服。

片仔癀以一片即可退癀（消炎化痛）而得名。它原是明朝太医的秘方，后太医出家，到芗城附近的璞山寺当和尚，这秘方也因得以传到芗城，成为该寺的“传家之宝“。后来主持和尚还俗，在漳州开设“馨苑茶庄”，兼生产“僧帽牌”片仔癀。1956年纳入漳州制药厂，商标也改为“荔枝牌”。片仔癀是用麝香、牛黄、蛇胆、田七等名贵中药精制而成的。对急性、慢性肝炎，刀、枪、骨折和烧、烫等多种创伤，脓肿、无名肿毒及一切炎症引起的疼痛、发热等，有显著疗效。外科手术后服用，能消炎止痛，防止伤口感染，加快愈合。

肝胆疾病：肝胆湿热用药
乙肝解毒胶囊
慢肝解郁胶囊
乙肝扶正胶囊
肝康宁
利胆排石片
小柴胡丸
龙胆泻肝丸
五淋清
舒肝清毒
内热湿毒清
西藏胆囊宁
片子癀茵胆平肝
利胆消炎片
利胆片

Health Care: Alternative Treatment, Herbal Supplement for for clearing away heat and toxic materials, relieving swelling and pain

Manufacturer Disclaimer

Related Links